在《奧德賽》所有讓人爭議的選角裡，露琵塔妮詠歐是最大的話題——不只是因為她飾演海倫，而是因為諾蘭讓她同時飾演海倫和她的姊姊克萊坦妮絲特拉，兩個性格完全相反的女人，同一個演員，同一部電影。
兩個角色，兩種憤怒
海倫和克萊坦妮絲特拉都是被憤怒驅動的女人，憤怒的對象是圍繞著她們的世界和統治她們的男人。
海倫在《奧德賽》裡出現的時間點，是特洛伊戰爭結束之後——她已經回到了丈夫墨涅拉俄斯身邊，不再是那個被帶走的女人，而是一個以不同眼神看待自己過去的人。克萊坦妮絲特拉則是一個截然不同的存在，她被認為是一個嗜血且強烈的女人，最終殺死了她的丈夫阿伽門農和他的「戰利品」——特洛伊公主卡珊德拉。
過去關於海倫的故事，大多是圍繞著男人為她爭鬥而展開的，但露琵塔妮詠歐詮釋的海倫和克萊坦妮絲特拉，充滿了憤怒和讓人無法移開目光的力量。
她說她「震驚了」
當諾蘭把這個雙角色的任務交給她時，露琵塔妮詠歐說「我深感榮幸能被委以這個角色。她是一個標誌性的存在。」
諾蘭對她的評價幾乎是溢美之詞。他說：「力量和氣度對海倫這個角色來說非常重要，而露琵塔讓它看起來毫不費力。我確信她為了展現那種氣度、感受那些情緒所付出的訓練量是巨大的。她是一個令人難以置信的人，而我迫不及待地想和她合作。」
諾蘭不讓神明現身的決定，讓這兩個角色更重要
這是整個選角設計裡最值得說清楚的一個背景。諾蘭在接受《時代》雜誌訪問時透露，他考慮過讓演員飾演奧林帕斯山的眾神，但最終決定不這樣做。他說：「我對另一種想法越來越感興趣——對那個時代的人來說，神明的證據無處不在。」他選擇讓神明以大自然和角色的信仰來體現，而不是用演員來具象化。
這個決定的意義在於：當神明退場，人類的故事就必須撐起整部電影的重量。海倫和克萊坦妮絲特拉作為兩個凡人女性，她們的憤怒、她們的選擇、她們的命運，在沒有神明作為劇情推手的敘事裡，變得更加赤裸，也更加沉重。
讓同一個演員同時詮釋這兩個角色，是諾蘭在說：海倫和克萊坦妮絲特拉是同一塊硬幣的兩面——一個被世界投射了太多的想像，一個被世界完全忽略了的怒火。海倫是關於那些被美麗定義、被戰爭借用的女人；克萊坦妮絲特拉是關於那些把憤怒化為行動的女人。兩個故事用同一張臉說出來，力量加倍。
98%的爛番茄，沉默了所有的批評聲
幾個月前，露琵塔妮詠歐的選角成為《奧德賽》預告片成為諾蘭生涯最多倒讚影片的導火線之一。她本人面對這波批評的方式，是告訴媒體她完全專注於文本的深度，致力於為這個引發特洛伊戰爭的悲劇人物帶來有力量的詮釋。
現在影評解禁，口碑98%。那些把大量氧氣用在選角爭議和文化戰爭的聲音，在真實評論出來之後，顯然沒能撼動任何事。
